ESP:
¡Hola a todos!
Permítanme presentarme; soy una creativa apasionada y altamente organizada, con una dedicación inquebrantable los 365 días del año. Me enorgullece contar con un Bachiller en Publicidad de la prestigiosa PUCP. Soy una persona en constante desarrollo, siempre en busca de nuevos desafíos y comprometida con mi trabajo con una pasión inquebrantable.
Mi enfoque principal gira en torno a la creatividad, la marca, el marketing digital, las redes sociales y el marketing de contenido. Estos campos me fascinan e inspiran a buscar constantemente nuevas formas de expresión y conexión con la audiencia. Mi objetivo es crear experiencias impactantes y memorables que forjen un fuerte vínculo entre las marcas y su audiencia.
Con una mentalidad abierta y una sed insaciable de conocimiento, siempre estoy dispuesta a aprender y adaptarme a las últimas tendencias y avances en la industria. Mi pasión por el arte de la comunicación me impulsa a desarrollar estrategias creativas y efectivas que impulsen el crecimiento y el éxito de las marcas con las que trabajo.
Me emociona las oportunidades que el futuro nos depara y colaborar con personas apasionadas y visionarias como ustedes. Juntos, podemos crear proyectos emocionantes y significativos que dejen una impresión duradera en la mente y el corazón de la audiencia.
¡Estoy lista para embarcarme en esta aventura creativa y llevar nuestras ideas al siguiente nivel!
ENG:
Hello everyone!
Allow me to introduce myself; I am a passionate and highly organized creative with an unwavering dedication every day of the year. I take pride in holding a Bachelor's degree in Advertising from the prestigious PUCP. I am a person in constant development, always seeking new challenges, and committed to my work with unwavering passion.
My primary focus revolves around creativity, branding, digital marketing, social media, and content marketing. These fields fascinate me and inspire me to continually seek new forms of expression and connection with the audience. My goal is to create impactful and memorable experiences that forge a strong bond between brands and their audience.
With an open mindset and an insatiable thirst for knowledge, I am always willing to learn and adapt to the latest trends and advancements in the industry. My passion for the art of communication drives me to develop creative and effective strategies that propel the growth and success of the brands I work with.
I am excited about the opportunities that the future holds and to collaborate with passionate and visionary individuals like yourselves. Together, we can create exciting and meaningful projects that leave a lasting impression on the minds and hearts of the audience.
I am ready to embark on this creative adventure and take our ideas to the next level!
ESP
Como encargada, tuve la responsabilidad de la creación y programación de contenidos para 20 cuentas de clientes, incluyendo la cuenta principal de Quatrobus. Además, me encargaba de la gestión del merchandising y mantenía una comunicación activa con proveedores. También era la encargada de atender y resolver los problemas de clientes B2B relacionados con redes sociales y Google. Realizaba la colocación de publicidad en Google Ads y Meta Ads tanto en las cuentas de clientes como en la cuenta principal. Además, me encargaba de redactar y enviar newsletters a través de SendinBlue. También participaba en la creación de contenido para TikTok y gestionaba las respuestas de los usuarios en esa plataforma. Como parte de mis responsabilidades, generaba informes de rendimiento de cada red social y evaluaba el desempeño del área. Adicionalmente, supervisaba a dos diseñadores gráficos, un diseñador web y un programador.
ENG
As the manager, I was responsible for creating and scheduling content for 20 client accounts, as well as the main account of Quatrobus. I also handled merchandising management and maintained communication with suppliers. I responded to B2B clients to resolve issues related to social media and Google. I placed advertisements on Google Ads and Meta Ads for clients and the main account. Additionally, I handled the writing and sending of newsletters through SendinBlue. I recorded content for TikTok and managed user responses. I supervised two graphic designers, one web designer, and one programmer. I also generated performance reports for each social media platform and evaluated the department's performance.
ESP
Mis responsabilidades abarcaban la ideación de campañas, la creación de parrillas de contenidos pagados y orgánicos para diversas plataformas, la generación de informes, la colaboración en estrategias junto al departamento de ventas, la planificación de lanzamientos de nuevos productos y la supervisión y publicación de artículos en blogs.
ENG
My responsibilities encompassed campaign ideation, creating paid and organic content schedules for various platforms, generating reports, collaborating with the sales department on strategies, planning product launches, and overseeing the publication of articles on blogs.
ESP
Como responsable de la planificación y ejecución de la programación de contenidos, así como de la colocación de publicidad digital, mi función también incluía la capacitación en branding personal dirigida a agentes inmobiliarios. Además, me encargaba de realizar presentaciones de propiedades y redactar contratos de intermediación inmobiliaria.
ENG
As the person in charge of content scheduling and execution, digital advertising placement, and personal branding training for real estate agents, my role also involved property presentations and drafting real estate brokerage contracts.
ESP
Como responsable de la planificación y diseño gráfico de la programación de contenidos, mi rol también implica el manejo de la publicidad digital en redes sociales. Además, soy la encargada de coordinar estrategias publicitarias con proveedores y de responder a las consultas y comentarios de clientes y usuarios en las redes sociales. También me ocupo de gestionar y coordinar las ventas en diferentes sedes.
ENG
As the person in charge of content scheduling and graphic design, I also handle digital advertising on social media platforms. I coordinate advertising strategies with suppliers and respond to customers and users on social media. Additionally, I manage and coordinate sales across multiple locations.
ESP
Mi labor se centraba en la creación de branding para emprendedores en Jalisco, México. Me encargaba del diseño gráfico y proporcionaba opciones para campañas publicitarias. Además, les brindaba capacitación sobre el uso de las redes sociales para que pudieran administrarlas de manera autónoma en el futuro.
ENG
I created branding for small business owners in Jalisco, Mexico. I was responsible for graphic design and provided them with options for advertising campaigns. I also taught them how to use social media so that they could eventually manage it on their own.
ESP
Como responsable del contenido para redes sociales, mi tarea principal era planificar y coordinar el contenido a publicar, además de interactuar y responder a los usuarios. Trabajaba en estrecha colaboración con un diseñador gráfico para garantizar una imagen visual coherente y atractiva en las publicaciones.
ENG
As a social media content planner, my main task was to plan and coordinate the content for publication, as well as interact and respond to users. I worked closely with a graphic designer to ensure a consistent and appealing visual image in the posts.
ESP
Como encargada de las redes sociales, mi rol principal era desarrollar estrategias para atraer y captar clientes. Además, formaba parte del equipo de diseño gráfico, encargándome de crear los elementos visuales, y establecía una comunicación directa con los clientes.
ENG
As the community manager, I was responsible for devising strategies to attract and acquire customers. I also served as part of the graphic design duo, creating visual assets, and maintained direct communication with clients.
ESP
Como planificadora y ejecutora de contenido para redes sociales, mi función consistía en elaborar estrategias e implementar contenido para diversas plataformas de redes sociales. También gestionaba campañas publicitarias digitales a través de Meta Ads y realizaba sesiones fotográficas con modelos.
ENG
As a social media content planner and executor, my role involved strategizing and implementing content for various social media platforms. I also managed digital advertising campaigns through Meta Ads and conducted photo shoots with models.
ESP
Era responsable de generar informes periódicos acerca del estado actual de la publicidad exterior y los medios impresos. Utilizaba herramientas especializadas como Advermind y Monitor.
ENG
I was responsible for generating regular reports on the current state of outdoor advertising and print media. I used specialized tools such as Advermind and Monitor.